Pense nos hinos de futebol que você conhece. Eles não são "poéticos", simplesmente exaltam o time, às vezes de forma grosseira. No máximo o do Grêmio chega um pouco a tocar o coração (e olha que eu sou São Paulo). Mas o hino do alemão Werder Bremen é uma obra de arte! Pra começar, o título (que também é o título dessa postagem) significa "eterno alviverde". O time declara para a torcida a sua gratidão, faz uma espetacular acolhida no estádio, etc:
"Werder Bremen, lebenslang grünweiß.
Wir gehör`n zusammen, ihr seid cool und wir sind heiß."
"Werder Bremen, eterno alviverde.
Nós nos pertencemos, vocês são ótimos e nós somos calorosos."
Digno de um verdadeiro poeta.
Se tiver tempo, sinta a melodia
http://www.myvideo.de/watch/1510412/Lebenslang_Gruen_Weiss
sexta-feira, 21 de maio de 2010
Assinar:
Postar comentários (Atom)

Nenhum comentário:
Postar um comentário